Tutoriales de Informática » windows vista

Traducir Windows Vista (y Windows 7) con Vistalizator

aldo — Mon, 19 Dec 2011 08:59:07 +0000

Hace tiempo comenté que Windows Vista permite la instalación de Packs de lenguaje en las versiones más completas y costosas, no así en las que vienen en la mayoría de PC’s normales, hablo de la Home Premium y Basic, y que en generals son los que trae la notebook que el tío con plata trajo de Estados Unidos con el Vista en Inglés y que, extrañamente, no trajo la tecla Ñ.

De los programas que existen para traducir Windows Vista, el más sencillo de utilizar y por lejos, es Vistalizator, el cual pueden encontrar en Froggie.tk y acá tienen una mini guía de uso.

Para descargarlo, deben ir a Download.

Lo interesante de este sitio es que tiene los links directos a los MUI (interfaz de usuario multilingue) en todos los idiomas disponibles, algunos tan interesantes como el Thai, obviamente existen MUI’s tanto para Vistas de 32 y 64 bits y sin y con el SP1 respectivamente.

Una vez descargados, tanto el programa como el MUI, debemos ejecutarlo como administrador.

Luego hacemos click en Add languaje y se nos abrirá una ventana que nos permitirá buscar el pack de lenguaje, una vez marcado, le damos a abir, y esperamos que el programa lo cargue.

Cuando lo termina de cargar, le damos a Install.

Luego nos pregunta si queremos que el español sea el lenguaje por defecto, le decimos si.

Luego de eso, el programa pedirá reiniciar para aplicar los efectos…

Y tenemos Windows Vista en español.

Palabras Clave:

programa para traducir habla de windows xp
vistalizator windows 7 sp1
vistalizator windows 7 home premium 64 bits sp1
vistalizator windows 7 64 bits
vistalizator win 7 sp1
vistalizator win 7 64 bits
vistalizator no funciona en windows 7
vistalizator mas pack idiomas
vistalizator guia
vistalizator 2011 para windows 7 sp1

Uno de cada cuatro ordenadores del mundo ya equipan Windows 7

Windows Trucos — Mon, 13 Dec 2010 04:14:30 +0000

Según la firma de investigación StatCounter, Windows 7 ya correría en uno de cada cuatro ordenadores del mundo, una cifra que está aún bastante lejos de la de Windows XP, pero que podría alcanzar antes de finales del próximo año. Según los datos de esta firma, la nueva plataforma de Microsoft ya estaría presente en el 25% de los ordenadores del mundo, mientras que la inolvidable XP todavía seguiría gobernando el 50%.

Estas cifras confirmarían un hecho que ya todos hemos asumido, cada vez son más los usuarios que están dejando de usar XP y Vista para pasarse a Windows 7. Recientemente, XP sufrió una caída de 15 puntos porcentuales hasta quedarse con su actual cuota del 50%. Por otro lado, la llegada del Windows 7 Service Pack 1, esperado para 2011, provocará que este crecimiento de número de usuarios de Windows 7 sea aún más acusado.

Otros datos de la firma concluyen que Apple se queda con un 10% del mercado, mientras que Linux sigue teniendo una presencia minoritaria con solo un 1%. Microsoft puede seguir, por tanto, respirando tranquilo, sigue siendo el dueño y señor de este campo y además parece que la tendencia irá en alza durante el próximo año gracias a Windows 7.

Palabras Clave:

manual de stat counter

Windows 7 y Explorer 8 siguen subiendo

Windows Trucos — Mon, 02 Aug 2010 12:43:09 +0000

Los jovenzuelos de la nueva generación de Microsoft siguen rompiendo marcas mientras sus antecesores marchan poco a poco camino de la jubilación (aunque los venerables Windows XP y Explorer 6 se resisten a ser llevados al asilo). Así lo atestiguan sendos informes de StatCounter y de NetApplications sobre el uso de sistemas operativos y navegadores de Internet respectivamente.

La noticia en el primer caso es que Windows 7 ha superado por primera vez a Windows Vista en cuota de mercado, por lo menos en las estadísticas de visitas a las páginas web que audita el popular servicio StatCounter. Según estas cifras Windows 7 habría alcanzado el 20.09% de cuota de mercado en todo el mundo frente al 19,41% de Windows Vista. Una carrera impresionante considerando que se enfrentan un sistema operativo como Windows 7 lanzado en octubre con otro que lleva preinstalado en ordenadores desde enero de 2007. La tendencia la confirma el último informe de NetApplications sobre sistemas operativos en el que Windows 7 también supera a Vista, con un 14,46% de cuota con respecto al 14,34 del segundo.

Hay que tener en cuenta que StatCounter no mide ventas de licencias sino uso real del sistema para navegación web. Por su parte Windows XP sigue su lento declive, aunque ha perdido un 24% de cuota desde el lanzamiento de Windows 7. En el caso de los navegadores las cifras de NetApplications de este mes confirman el cambio de tendencia de las cifras de cuota de mercado de Internet Explorer que anunciábamos hace un mes que ven cómo el navegador de Microsoft está recuperando terreno.

En julio la cuota de las versiones de IE en el mundo alcanzó el 60,74% por lo que crece .42% con respecto al mes anterior. También se confirma la caída en cuota de Firefox desde noviembre. En julio alcanzaba el 22,91% de cuota comparado con el 24,72 de noviembre de 2009. Chrome parece frenar su ascenso y baja de 7,24% a 7,16% de junio a julio mientras que Safari y Opera ascienden tímidamente arropados por el éxito de sus versiones móviles, sobre todo en caso de Safari con su iPad e iPhones.

Las mejores noticias para Microsoft son que IE8 es el que más recupera con más de un punto porcentual de aumento con respecto al mes pasado y se coloca con un 26,87% como la versión más utilizada mientras bajan tanto IE6 como IE7. También es el navegador que más ha crecido este año. Curiosamente si consultamos las cifras de StatCounter se confirma el crecimiento de IE8 y le otorga una cuota de mercado del 29,76%.

Sin embargo en StatCounter marcan un ascenso importante de Firefox 3.6 mientras que en NetApplications esta versión de Firefox se estanca y motiva el descenso de este navegador en conjunto. En cualquier caso grandes cifras en ambos casos de los benjamines de la familia Microsoft.

Actualización para que se lleven mejor Windows Vista y 7

Windows Trucos — Tue, 06 Jul 2010 11:52:25 +0000

La verdad es que debe ser duro haber sido el sistema operativo de papá, que todo el mundo te mimara y cuando sales por primera vez a la calle que todos te miren mal, que se quejen de ti y te señalen con el dedo, pero mucho más duro debe ser cuando unos años después sale tu hermano pequeño y lo que para ti era desprecio se convierte en admiración. Pero para que Windows Vista (el hermano mayor) se lleve mejor con Windows 7 (el menor) Microsoft ha sacado un parche de compatibilidad para este que hace que funcionen mejor las aplicaciones diseñadas para aquel.

La compatibilidad de Windows 7 con las aplicaciones de sistemas anteriores ha sido una de las obsesiones de Microsoft para el lanzamiento del nuevo sistema. Al parecer el trabajo no estaba completo, y desde la compañía se ha puesto a disposición una actualización tanto para Windows 7 como para Windows Server 2008 R2 que permite aumentar la compatibilidad con aplicaciones diseñadas para Windows Vista.

Esta actualización comprueba durante su funcionamiento si una aplicación manifiesta sus librerías dinámicas o DLLs como usuarias de características de Windows Vista y establece el contexto dinámico de ejecución de forma que se utilice un contexto de ejecución propio de Windows Vista o de Windows 7. Esta actualización, advierten en Microsoft, solamente será eficaz con las aplicaciones que en sus DLLs manifiesten correctamente el uso del contexto de Vista.

La actualización puede descargarse de los servidores de Microsoft.

Palabras Clave:

librerias dinamicas informatica

Windows 7 superará a Vista en cuota de mercado en uno o dos meses

Windows Trucos — Fri, 25 Jun 2010 07:37:11 +0000

Siete por segundo, una cifra sospechosamente redonda que corresponde al número de licencias de Windows 7 que se venden al segundo en todo el mundo. Cuando uno recuerda el arranque de Vista, las cifras de Windows 7 son aún más mareantes, pero si nos damos cuenta que superan y bastante a las de Windows XP en su lanzamiento uno puede llegar a la conclusión de que definitivamente Microsoft tiene un caballo ganador.

Microsoft sigue enseñando orgullosa cifras de ventas de Windows 7 con el objetivo de llegar a las anunciados 300 millones de copias antes de final de año. El ritmo parece el adecuado, porque antes de finalizar junio ya eran 150 millones de copias las que se habían vendido y Microsoft aún confía en un repunte de la demanda por parte de las empresas a finales de año.

El ritmo de venta se mantiene en siete copias de Windows 7 al segundo y esto se va notando en la cuota de mercado frente a versiones anteriores de Windows. Mientras Windows Vista jamás pudo alcanzar a su predecesor Windows XP, Windows 7 podría superar a Vista en porcentaje de ordenadores con el sistema instalado en apenas dos meses.

Los datos de Statcounter, recogidos por Royal Pingdom, muestran que en ese período de tiempo Windows 7 podría alcanzar el 20% de cuota mientras que Vista ya está por debajo de esa cifra. Aunque XP ha ido perdiendo cuota sobre todo a partir del lanzamiento de Windows 7, cuando defendía un 68%, aún sigue manteniendo un 58% en el mercado de sistemas operativos.

Palabras Clave:

cuota de mercado windows vista

Steve Ballmer dice que con Vista “perdieron el tiempo”

Windows Trucos — Fri, 21 May 2010 04:22:28 +0000

En realidad no se trata de que Ballmer reniegue de Windows Vista (por lo menos públicamente no lo hace con tanta vehemencia) sino que de que se arrepiente de la forma en la que se puso en marcha el flujo de desarrollo y producción. Parece que Microsoft va a ser por un lado más ágil a la hora de poner en el mercado productos más innovativos y por el otro va a querer resultados de estas innovaciones más a corto plazo (El Courier ha podido ser una víctima de este nuevo ritmo de desarrollo).

Parece que el ritmo de innovación en el producto de Google y Apple van a marcar el que va a seguir Microsoft a partir de ahora. Es posible que veamos el primer resultado con Windows 8. Las palabras de Ballmer en cualquier caso se enmarcan en el exclusivo CEO Summit que hace ya 14 años que celebra Microsoft. Steve Ballmer protagonizó una charla en la que expuso una serie de visiones estratégicas sobre la compañía. Una de las más comentadas ha sido su visión sobre el desarrollo de Windows Vista que consideró como un lanzamiento fallido, no tanto por el producto (según su opinión) sino por otros factores.

En primer lugar Ballmer ha expuesto que “Intentamos una tarea demasiado grande y en el proceso acabamos perdiendo miles de horas/hombre de innovación“. Windows Vista comenzó como el proyecto Longhorn con muchas promesas de innovación (como el famoso sistema de archivos WinFS) que no se materializaron y que supusieron un gasto de recursos y de tiempo además de retrasar el lanzamiento: “creo que es esencial que exista una disciplina y una ejecución en el proceso de innovación“.

En ese sentido Ballmer expuso también que la paciencia es importante para la innovación, pero que “la paciencia no puede ser la excusa para la falta de rendimiento“. Cifra en cinco años el “período de gracia” para que las inversiones pasen a contribuir con los resultados de la empresa. Ballmer enumeró las “cinco cosas que importan” como responsable de una multinacional tecnológica:

- Empleados con talento

- Inversiones equilibradas

- Innovación en las áreas adecuadas

- Flujo de producto (en cuyo contexto hizo los comentarios sobre Windows Vista)

- El futuro está en la nube

Es posible ver el vídeo completo de la intervención de Ballmer en este enlace.

Programa el apagado, la hibernación, el bloqueo, la suspensión… y mucha más de tu PC

Windows Trucos — Fri, 30 Apr 2010 04:46:04 +0000

Hay muchas aplicaciones que permiten apagar el PC en un momento dado, incluso algunos programas de descarga ofrecen esa función. Pero con Shutdown Timer las posibilidades se multiplican. Con esta aplicación si por ejemplo tenemos un ordenador como servidor podemos programar su reinicio si se calienta demasiado o hay demasiado tráfico en la red. También podemos asociar el apagado a otros estados. Además permite programar reinicio, bloqueo, hibernación y otras múltiples opciones.

Shutdown Timer es una utilidad que permite apagar, reiniciar, bloquear, hibernar, poner en reposo y otras muchas opciones configurando unos determinados parámetros que van desde la simple fecha y hora hasta ciertas circunstancias del hardware de nuestro ordenador. Los usos son múltiples, desde controlar el uso del PC, hacer que se apague si creemos que se encuentra en peligro de deteriorarse el hardware, reiniciar automáticamente si tiene pocos recursos y otras.

En primer lugar descargaremos la aplicación. Como veremos en la ficha de descargas podemos obtener la versión de 32 bits y la de 64 en sus versiones instalables o portables. Una vez instalada la aplicación podemos definir distintas opciones. Para ello haremos clic en el menú File y elegiremos Preferences. En el apartado General podemos elegir si el programa debe forzar el que se cierren las aplicaciones, si queremos que se recuerde la configuración la próxima vez que lo ejecutemos y una opción interesante, el grado de opacidad de la ventana.

En Notifications podremos definir qué tipo de aviso mostrará el programa antes de realizar la tarea asignada en el momento programado. En Plugins definiremos el programa de detección de temperatura de la CPU para poder hacer funcionar la opción del programa correspondiente. Una vez definidos los parámetros, podemos configurar el programa.

En primer lugar desplegaremos la lista que se encuentra en la parte superior derecha de la ventana para elegir qué acción va a realizar la aplicación. Podemos elegir entre apagado (Shutdown), reinicio (Restart), cerrar la sesión de usuario (Logoff, lo que obligará a entrad de nuevo con la password), bloquear el ordenador (Lock), hibernar (Hibernate), suspender (Standby) o suspender únicamente la pantalla (Screen Standby).

Una vez definida la acción, pasaremos a especificar cuándo debe realizarse. Tenemos cuatro botones, el primero (Options) permite definir una fecha y una hora cuando se producirá la acción especificada. En el segundo (CPU Options) podemos definir un estado del procesador. Podemos elegir un porcentaje de saturación o cuando llega a una determinada temperatura. En este último caso siempre que dispongamos de una aplicación de monitorización de temperatura.

En el apartado Memory Options podemos hacer algo similar pero dependiendo de la ocupación de memoria. Finalmente en Network Options podemos definir un ordenador de la red y hacer que se active la acción definida cuando se alcance una determinada velocidad de bajada o subida de datos. Para activar la configuración pulsaremos en el botón Activate.

Palabras Clave:

programar bloqueo de pc
apagado de windows vista
temporizador suspender pc
programar hibernacion xp -s -t
programar bloqueo ordenador a una hora
programar bloqueo de ordenador
programar apagado y reinicio ordenador win xp con shutdown
programa para suspender pc
programa para bloquear pc a una hora
opcion de apagado bloquear

Windows Vista: oportunidad perdida para Linux y Mac OS

Windows Trucos — Mon, 26 Apr 2010 04:29:39 +0000

Las malas críticas a Windows Vista, justificadas o no, erosionaron la imagen de los sistemas operativos Windows estos últimos años. Tanto es así que Windows XP alargó su supervivencia mucho más de lo previsto. Sin embargo los rivales de Microsoft en el mercado de sistemas operativos para ordenadores personales no supieron aprovechar la guardia baja de los de Redmond y han mantenido sus cuotas en el peor momento que se recuerda en lo que respecta a la imagen para Windows. El éxito de Windows 7 parece mostrar que es difícil que la oportunidad se pueda volver a repetir.

A raíz del informe sobre los resultados financieros del primer trimestre recientemente presentados por Microsoft, los analistas de Technology Business Research valoraban las buenas cifras de ventas de Windows 7 como la imagen de la oportunidad perdida: “A pesar de obtener malas críticas por parte de analistas, empresas y usuarios, Microsoft ha conseguido retener su dominio sobre el mercado de los sistemas operativos debido a la debilidad de la competencia y utilizando sus poderosos acuerdos de distribución.”

En definitiva una oportunidad perdida para alternativas como Mac OS X o Linux, que no han sabido aprovechar el momento para presentar batalla a MIcrosoft en el moemto más bajo para Windows en lo que a imagen se refiere. Mientras tanto WIndows 7 está haciendo olvidar a Vista y obteniendo cifras récord con un 10% de adopción a nivel mundial en tan solo seis meses y con la posibilidad de acabar el año con 200 millones e copias vendidas.

Mientras tanto sus rivales tampoco parecen en condiciones de ofrecer una alternativa sólida frente a Windows 7. Un símbolo de la oportunidad perdida ha sido sin duda el mercado de los Netbook, en el que Windows Vista ha estado totalmente desaparecido y en el que ha sido Windows XP el que ha mantenido posiciones ante el poco empuje de Linux, que no ha conseguido arrancar una cuota de mercado considerable.

Y eso que se trata del ordenador ideal para subrayar las ventajas del sistema operativo Linux, con un hardware limitado y pocos recursos del sistema. Ahora el panorama del hardware para estos ordenadores ha cambiado con mayor potencia y recursos. En la actualidad Windows 7 Starter ha pasado a ser el sistema operativo estándar para estos ordenadores.

Por su lado la política de precios de Apple les ha restado oportunidades durante la crisis (apoyada por oportunas campañas al respecto por parte de Microsoft) con ordenadores que al adoptar una arquitectura hardware similar a la de los ordenadores con sistema operativo Windows han facilitado las comparaciones de prestaciones y precio, desfavorables a los Mac si no se profundiza en otros elementos que no son facilmente perceptibles por los menos expertos.

Según informe el momento de Windows 7 también está siendo favorecido por la perspectiva del final de la crisis que ha potenciado la venta de PCs en un 25%, ordenadores que en su mayoría y gracias a los acuerdos de Microsoft con los fabricantes ha repercutido directamente en las cifras de Windows 7. Por su parte ni Apple ni las distintas distribuciones de Linux parecen haber aprovechado la misma ola, ambos manteniendo cuotas del 5 y del 1% respectivamente.

Palabras Clave:

imagen de oportunidad perdida
windows vista malas criticas

Nuevo Fix it Center de Microsoft, repara tu Windows automáticamente

Windows Trucos — Sun, 18 Apr 2010 19:29:14 +0000

En ocasiones los usuarios de Windows nos tropezamos con pequeños (o grandes problemas) que hacen que baje el rendimiento o simplemente que las cosas no funciones correctamente. Entonces empieza el carrusel de búsquedas den Internet o en publilcaciones especializadas e incluso foros de usuarios para buscar solución a nuestros problemas. Microsoft nos quiere ahorrar gran parte del trabajo.

Anteriormente ya habíamos hablado de Fix it, un servicio online que recogía pequeños programas que permitían solucionar de forma automática algunos de los problemas más comunes de Windows Vista y Windows 7. Había que buscar el que se adaptara a nuestro problema, descargarlo y ejecutarlo. Ahora Microsoft ha presentado la versión beta de Fix it center.

En ese caso teníamos que buscar el problema que estábamos sufriendo de forma manual, descargar la aplicación y ejecutarla. Con este nuevo Fix it center podremos descargar una sola aplicación que permite ejecutar soluciones a problemas que encontraremos en un listado. Durante la instalación tambien detectará algunos de esos problemas para proponernos una solución.

Una vez hayamos hecho clic en la solución que queremos aplicar el sistema nos guiará paso a paso para que podamos resolver el problema de forma rápida y prácticamente automática. Para utilizar el Fix it center tendremos que darnos de alta en el servicio de forma gratuita. El sistema avisa al usuario en el momento de instalarse si el usuario quiere enviar datos de la configuración de nuestro ordenador por si no quisiéramos que pasaran a formar parte de los archivos de Microsoft.

Podemos revocar este permiso siempre que queramos. Además de para buscar la solución más adecuada a nuestro problema, este envío de información sirve para proporcionar más datos a Microsoft sobre el funcionamiento de sus sistemas operativos. El Fix it Center se conectará periódicamente a Internet para descargar nuevas soluciones a problemas.

Web de descarga de Fix it center beta.

Palabras Clave:

link fix it center-español
problema descarga automática windows
problemas en windows 7 fixed
reparar windows xp con center fix microsoft

Repara tu PC

Windows Trucos — Fri, 16 Apr 2010 02:07:24 +0000

Sí señores, a pesar de que a alguno pueda provocarle reacciones alérgicas, Linux puede convertirse en el mejor amigo de nuestro PC con Windows. Cuando el sistema no responde o está infectado con un malware de esos escurridizos, la única alternativa es arrancar desde la unidad óptica.

Podemos recurrir a las herramientas de recuperación del disco de instalación, pero seamos sinceros, no son demasiado potentes (sobre todo si intentamos realizar operaciones más sofisticadas o simplemente limpiar un virus). Así que ¿a quién acudir? Pues amigos, ahí tenemos los Live CD de Linux para echarnos un cable. Por necesidades propias tuve que descargarme una de estas imágenes y aunque ya conocía algunos de ellos, me he decidido a hacer una recopilación de 10 Live CD que pueden salvar a tu PC.

Estos discos funcionan con su propio sistema operativo que arranca desde el CD (o llave USB) sin necesidad de que se ponga en marcha el sistema almacenado en el disco duro. De esta forma por ejemplo podemos realizar tareas de reparación, recuperación de archivos, gestión de particiones, copia de discos sin necesidad de que arranque el sistema.

Mención aparte merecen los que proporcionan detección y eliminiación de virus. Muchas veces si nuestro equipo está infectado no conseguimos eliminar los virus porque éstos se “esconden” en memoria cada vez que arranca el sistema. Si arrancamos desde un live CD estos virus o malware no tienen forma de infectar el sistema y podemos limpiar el ordenador de una forma más eficaz.

Para poder disponer de nuestro disco de herramientas lo primero es descargar la imagen ISO del sistema. Luego grabaremos la imagen a un CD utilizando un programa de grabación que permita copiar imágenes ISO. Luego tendremos que cambiar la BIOS para asegurarnos que en el orden de arranque la unidad óptica está por delante que el disco duro.

En todos los casos estas utilidades también pueden ser ejecutadas desde una llave USB de arranque. En las propias páginas web de las herramientas encontraremos las instrucciones necesarias para crearla de forma correcta. Como hemos visto con el caso de los discos ópticos, tendremos que acudir a la BIOS para que el sistema arranque desde la llave USB.

AVG Rescue CD

Disco de rescate de AVG con herramientas antimalware que nos permiten eliminar de forma eficaz las infecciones de nuestro equipo.

Descarga AVG Rescue CD

Clonezilla Live

Eficaz herramienta que permite realizar imágenes completa de discos duros y particiones. También recuperarlas.

Descarga Clonezilla Live

F-Secure Rescue CD

Otro disco para limpiar de virus y reparación, en esta ocasión basado en el antivirus de F-Secure.

Descarga F-Secure Rescue CD

GParted Live

Live CD que permite utilizar sin necesidad de arrancar el sistema una eficaz herramienta de gestión de particiones. Podemos cambiarlas de tamaño, eliminarlas, moverlas…

Descarga GParted Live

Knoppix

Este Live CD no solamente proporciona herramientas de recuperación sino la posibilidad de utilizar aplicaciones como OpenOffice.org o GIMP.

Descarga Knoppix

Ophcrack

Eficaz sistema de recuperación de contraseñas de Windows.

Descarga Ophcrack

Parted Magic

Muy recomendable conjunto de aplicaciones de recuperación que abarcan desde la gestión de particiones hasta la recuperación de datos de un disco óptico.

Descarga Parted Magic

SystemRescueCD

Conjunto de herramientas para recuperar datos y conseguir que nuestro PC vuelva a funcionar…

Descarga SystemRescueCD

Trinity Rescue Kit

Otra suite de aplicaciones eficaces para la recuperación de archivos y reparación del sistema basada en Live CD.

Descarga Trinity Rescue Kit

Ubuntu Rescue Remix

Conjunto de herramientas de reparación y recuperación basadas en un Live CD de Ubuntu.

Descarga Ubuntu Rescue Remix

Palabras Clave:

UBUNTU RESCUE REMIX TUTORIAL ESPAÑOL
tutorial ubuntu rescue remix reparar arranque windows
el mejor live cd limpiar pc
manual de ubuntu rescue remix
manual repara tu pc
tutorial como reparar sistema con ubuntu rescue remix
tutorial ubuntu rescue remix recuperar archivos
ubuntu rescue remix manual